Jste offline. Některý obsah může být nedostupný.Nainstalujte aplikaci pro offline přístup

Podmínky služby

Tyto smluvní podmínky upravují vaše používání Trade:Aero. Používáním tržiště souhlasíte s těmito podmínkami.

Platné: 2026-07-10

Definice

„Služba“ znamená tržiště Trade:Aero a související funkce. „Uživatel“ znamená jakoukoli osobu nebo subjekt přistupující ke Službě. „Prodejce“ znamená uživatele zveřejňující inzeráty.

Používání Služby

Musíte dodržovat platné zákony, zdržet se zneužití a nezasahovat do provozu platformy ani jiných uživatelů.

Zakázané chování

Nezveřejňujte nezákonný obsah, neporušujte IP, nevyžádejte si spam, nepokoušejte se obcházet bezpečnostní nebo sazbové limity.

Účty

Jste odpovědní za své přihlašovací údaje k účtu a všechny aktivity v rámci vašeho účtu. Poskytujte přesné informace a průběžně je aktualizujte.

Výpisy

Prodejci musí zajistit, aby záznamy byly přesné, zákonné a aktuální. Můžeme moderovat nebo odstranit obsah, který porušuje zásady nebo zákony.

Role zprostředkovatele a vyloučení odpovědnosti za inzeráty

Trade:Aero působí výhradně jako zprostředkovatelská platforma propojující kupující a prodávající letadel, dílů a dalšího zboží a služeb souvisejících s letectvím. Nejsme stranou žádné koupě, prodeje, pronájmu ani jiné transakce uzavřené mezi uživateli a nejednáme jako obchodník, agent ani zástupce žádné ze stran.

Nekontrolujeme, neověřujeme ani nezaručujeme přesnost, úplnost, zákonnost ani aktuálnost inzerátů. Veškerý obsah inzerátů pochází od prodávajících nebo ze zdrojů třetích stran; každá transakce probíhá na vlastní riziko uživatelů. Kupující musí před uzavřením transakce samostatně ověřit všechny údaje - včetně letové způsobilosti, stavu údržby, dokumentace a vlastnictví.

Pro zvýšení kvality inzerátů mohou být chybějící technické údaje automaticky doplněny z veřejně dostupných údajů výrobce. Takto automaticky doplněné informace jsou odpovídajícím způsobem označeny, slouží pouze k obecné orientaci a mohou se lišit od skutečného stavu nebo konfigurace konkrétního letadla či dílu. Nepředstavují žádné prohlášení ani záruku ze strany Trade:Aero.

Obsahová práva

Zveřejněním obsahu nám udělujete nevýhradní licenci k jeho hostování a zobrazování pro provozování Služby. Prohlašujete, že máte potřebná práva.

Poplatky a platby

Některé funkce mohou být placené. Ceny, fakturační cykly a daně budou sděleny před nákupem.

Převod měn

Trade:Aero poskytuje převod měn jako pohodlnou funkci. Směnné kurzy jsou získávány z Evropské centrální banky (ECB) a jsou aktualizovány denně v pracovní dny (pondělí až pátek) přibližně v 17:00 UTC. Převedené ceny jsou pouze orientační a mohou se lišit od skutečných transakčních sazeb. Výpisy jsou uloženy v původní měně prodávajícího; všechny konverze jsou pouze pro účely zobrazení. Trade:Aero nezaručuje přesnost, úplnost nebo aktuálnost údajů o směnném kurzu a nepřebírá žádnou odpovědnost za jakékoli nesrovnalosti mezi zobrazenými převedenými cenami a skutečnými částkami transakcí. Podívejte se na aktuální směnné kurzy

Odpovědnost

V rozsahu povoleném zákonem nenese Trade:Aero odpovědnost za nepřímé, náhodné nebo následné škody. Trade:Aero jedná výhradně jako zprostředkovatel a nenese odpovědnost za obsah, přesnost ani aktuálnost inzerátů, ani za transakce uzavřené mezi uživateli.

Záruky

Služba je poskytována „tak, jak je“ a „jak je k dispozici“, bez jakýchkoli záruk, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon.

Dostupnost služby

Naším cílem je vysoká dostupnost, ale nezaručujeme nepřetržitý provoz. Údržba a aktualizace mohou ovlivnit dostupnost.

Ukončení

V případě porušení těchto podmínek můžeme účty pozastavit nebo ukončit. Ukončit můžete kdykoli uzavřením svého účtu.

Právo na odstoupení od smlouvy

Jste-li spotřebitel v Evropské unii, máte právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů bez udání důvodu. Lhůta pro odstoupení od smlouvy uplyne 14 dnů ode dne uzavření smlouvy. Pro uplatnění práva na odstoupení od smlouvy nás musíte informovat (Trade:Aero, info@trade.aero) o svém rozhodnutí odstoupit od této smlouvy jednoznačným prohlášením (např. dopisem zaslaným poštou nebo e-mailem). Můžete použít vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, ale není to povinné. Aby byla dodržena lhůta pro odstoupení od smlouvy, stačí, abyste své sdělení týkající se uplatnění práva na odstoupení od smlouvy odeslali před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy. Pokud odstoupíte od této smlouvy, vrátíme vám bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy jsme byli informováni o vašem rozhodnutí odstoupit, všechny platby, které jsme od vás obdrželi.

Rozhodné právo

Tyto podmínky se řídí zákony Německa, s výjimkou kolizních norem.

Řešení sporů

Spory je treba nejprve adresovat nasemu supportu. Pokud nejsou vyreseny, prislusne soudy v Nemecku budou mit pravomoc, nestanovi-li kogentni pravo jinak.

Změny těchto podmínek

Tyto podmínky můžeme aktualizovat. Věcné změny budou v případě potřeby předem oznámeny.

Kontakt

S dotazy k těmto podmínkám použijte prosím náš kontaktní formulář.