Ochrana soukromí

Tyto zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak zpracováváme vaše osobní údaje v souladu s obecným nařízením EU o ochraně osobních údajů (GDPR).

Platné: 2025-10-01

Ovladač

Obchod:Aero, Flughafenstraße 123, 80335 Mnichov, Německo. E-mail: privacy@trade.aero

Rozsah

Tyto zásady se vztahují na webové stránky, funkce tržiště a komunikační kanály nabízené společností Trade:Aero. Zahrnuje uživatele, prodejce a návštěvníky.

Kontakt pro ochranu údajů

S jakýmikoli dotazy nebo požadavky na ochranu údajů můžete kontaktovat náš tým pro ochranu osobních údajů na adrese privacy@trade.aero.

Údaje, které shromažďujeme

  • Údaje o účtu (např. jméno, e-mail, hash hesla, role).
  • Údaje o využití (např. zobrazené stránky, vyhledávání, záložky, zařízení/přibližná poloha, pokud je povoleno).
  • Soubory cookie a podobné technologie pro základní funkce, preference a analýzy.
  • Komunikační údaje (žádosti o podporu, zprávy, předvolby e-mailu).

Kde získáváme data

Údaje shromažďujeme přímo od vás, z vašeho používání služby (údaje o zařízení a používání) a v některých případech od třetích stran, pokud je to zákonné (např. poskytovatelé boje proti podvodům).

Účely zpracování

  • Poskytovat a provozovat tržiště a související funkce.
  • Chcete-li zajistit bezpečnost, zabránit zneužití a odhalit podvody.
  • Reagovat na požadavky a odesílat upozornění související se službou.
  • Zasílat volitelná marketingová sdělení tam, kde je to povoleno.
  • Analyzovat používání a zlepšovat naše služby.

Právní základy

GDPR čl. 6 odst. 1 písm. b) plnění smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. f) oprávněné zájmy (zabezpečení, zlepšení) a čl. 6 odst. 1 písm. 6(1)(a) souhlas (marketing, nepodstatné soubory cookie).

Skladování a uchovávání

Údaje uchováváme pouze tak dlouho, jak je to nezbytné pro výše uvedené účely nebo jak to vyžaduje zákon. Zálohy a protokoly jsou uchovávány po omezenou dobu.

Příjemci osobních údajů

Údaje zpřístupňujeme pouze příjemcům nezbytným pro popsané účely (např. hosting, analytika, poskytovatelé e-mailu, poskytovatelé plateb a zabezpečení) a pouze za vhodných záruk.

Vaše práva GDPR

  • Právo na přístup k vašim osobním údajům.
  • Právo na opravu nepřesných údajů.
  • Právo na výmaz („právo být zapomenut“).
  • Právo na omezení zpracování.
  • Právo na přenositelnost údajů.
  • Právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněných zájmech nebo přímém marketingu.
  • Právo podat stížnost u dozorového úřadu.

Jak uplatnit svá práva

Odešlete žádost na privacy@trade.aero. Možná budeme muset ověřit vaši identitu. Odpovídáme bez zbytečného odkladu a v zákonných lhůtách.

Soubory cookie

K provozování webu používáme základní soubory cookie a s vaším souhlasem také analytické soubory cookie. Předvolby můžete spravovat prostřednictvím prohlížeče a nastavení v produktu.

  • Nezbytné soubory cookie pro základní funkce (ověření, zabezpečení, preference).
  • Analytické soubory cookie k měření využití a zlepšování funkcí (pouze se souhlasem).
  • Marketingové soubory cookie pro personalizovaný obsah (pouze se souhlasem).
  • Upřednostňujte soubory cookie pro zapamatování nastavení, jako je jazyk a národní prostředí.

Analytics

Abychom porozuměli používání funkcí a zlepšili výkon, používáme analýzy šetrné k ochraně soukromí. Pokud je to možné, IP adresy mohou být zkráceny nebo anonymizovány.

Zpracovatelé a příjemci

Zapojujeme poskytovatele služeb (např. hosting, e-mail, analytiku, databáze jako Supabase) na základě smluv o zpracování údajů v souladu s čl. 28 GDPR.

Mezi hlavní poskytovatele mohou patřit: hosting/CDN, databáze (Supabase), doručování e-mailů, protokolování/monitorování a analytika přátelská k ochraně soukromí.

Mezinárodní transfery

Pokud jsou data přenášena mimo EHP, spoléháme na rozhodnutí o přiměřenosti nebo standardní smluvní doložky a v případě potřeby přijímáme další ochranná opatření.

Zabezpečení dat

Zavádíme technická a organizační opatření včetně šifrování při přenosu, řízení přístupu, zásad nejnižších privilegií a pravidelných kontrol našeho bezpečnostního postoje.

Automatizované rozhodování

Nepodílíme se na automatizovaném rozhodování, které má právní nebo obdobně významné účinky ve smyslu čl. 22 GDPR.

Údaje o dětech

Naše služby nejsou zaměřeny na děti mladší 16 let. Pokud se domníváte, že jsme shromáždili údaje od nezletilé osoby, kontaktujte nás a požádejte o smazání.

Kontakt

V případě dotazů na ochranu soukromí nebo uplatnění vašich práv kontaktujte privacy@trade.aero.

Změny těchto zásad

Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. Podstatné změny budou sděleny prostřednictvím služby a bude u nich uvedeno nové datum účinnosti.