Términos de servicio
Estos Términos de servicio rigen el uso que usted hace de Trade:Aero. Al utilizar el mercado, usted acepta estos términos.
Vigente desde: 2026-07-10
Definiciones
"Servicio" se refiere al mercado Trade:Aero y sus funciones relacionadas. "Usuario" se refiere a cualquier persona o entidad que acceda al Servicio. "Vendedor" se refiere a los usuarios que publican anuncios.
Uso del servicio
Debe cumplir con las leyes aplicables, abstenerse de hacer un uso indebido y no interferir con el funcionamiento de la plataforma ni con otros usuarios.
Conducta prohibida
No publique contenido ilícito, no infrinja la propiedad intelectual, no envíe spam, no realice scraping, no aplique ingeniería inversa ni intente eludir la seguridad o los límites de uso.
Cuentas
Usted es responsable de sus credenciales de cuenta y de todas las actividades realizadas con ella. Proporcione información precisa y manténgala actualizada.
Anuncios
Los vendedores deben asegurarse de que los anuncios sean precisos, legales y estén actualizados. Podemos moderar o eliminar contenido que infrinja las políticas o la ley.
Función de intermediario y exención de responsabilidad sobre los anuncios
Trade:Aero actúa exclusivamente como plataforma intermediaria que conecta a compradores y vendedores de aeronaves, piezas y otros bienes y servicios relacionados con la aviación. No somos parte de ninguna compraventa, alquiler u otra transacción celebrada entre usuarios, ni actuamos como comerciante, agente o representante de ninguna de las partes.
No revisamos, verificamos ni garantizamos la exactitud, integridad, legalidad o actualidad de los anuncios. Todo el contenido de los anuncios procede de los vendedores o de fuentes de terceros; cualquier transacción se realiza bajo el propio riesgo de los usuarios. Los compradores deben verificar de forma independiente toda la información - incluida la aeronavegabilidad, el estado de mantenimiento, la documentación y la titularidad - antes de cerrar una transacción.
Para mejorar la calidad de los anuncios, los datos técnicos que falten pueden completarse automáticamente a partir de información del fabricante disponible públicamente. Dicha información añadida automáticamente se marca como tal, sirve únicamente de orientación general y puede diferir del estado o la configuración reales de la aeronave o pieza concreta. No constituye ninguna declaración ni garantía por parte de Trade:Aero.
Derechos sobre el contenido
Al publicar contenido, usted nos otorga una licencia no exclusiva para alojarlo y mostrarlo con el fin de operar el Servicio. Usted declara que posee los derechos necesarios.
Tarifas y pagos
Algunas funciones pueden ser de pago. Los precios, los ciclos de facturación y los impuestos se comunicarán antes de la compra.
Conversión de divisas
Trade:Aero ofrece la conversión de divisas como una función de conveniencia. Los tipos de cambio provienen del Banco Central Europeo (BCE) y se actualizan diariamente en días laborables (de lunes a viernes) aproximadamente a las 17:00 UTC. Los precios convertidos son solo orientativos y pueden diferir de los tipos de cambio reales de la transacción. Los anuncios se almacenan en la moneda original del vendedor; todas las conversiones son únicamente a efectos informativos. Trade:Aero no garantiza la exactitud, integridad ni actualidad de los datos de tipos de cambio y no acepta responsabilidad alguna por las discrepancias entre los precios convertidos mostrados y los importes reales de las transacciones. Ver tipos de cambio actuales
Responsabilidad
En la medida permitida por la ley, Trade:Aero no es responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes. En particular, Trade:Aero actúa únicamente como intermediario y no asume responsabilidad alguna por el contenido, la exactitud o la actualidad de los anuncios ni por las transacciones celebradas entre usuarios.
Garantías
El servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, salvo las exigidas por ley.
Disponibilidad del servicio
Nos esforzamos por ofrecer una alta disponibilidad, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido. El mantenimiento y las actualizaciones pueden afectar la disponibilidad.
Rescisión
Podemos suspender o cancelar cuentas por incumplimiento de estos términos. Usted puede rescindir en cualquier momento cerrando su cuenta.
Derecho de desistimiento
Si usted es un consumidor en la Unión Europea, tiene derecho a desistir de un contrato en un plazo de 14 días sin necesidad de indicar motivo alguno. El plazo de desistimiento expira a los 14 días de la celebración del contrato. Para ejercer el derecho de desistimiento, debe informarnos (Trade:Aero, info@trade.aero) de su decisión de desistir del contrato mediante una declaración inequívoca (p. ej., una carta enviada por correo postal o electrónico). Puede utilizar el modelo de formulario de desistimiento, aunque no es obligatorio. Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio de su derecho de desistimiento antes de que expire dicho plazo. Si desiste de este contrato, le reembolsaremos todos los pagos recibidos sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar 14 días a partir del día en que se nos informe de su decisión de desistir.
Legislación aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Alemania, excluyendo sus normas de conflicto de leyes.
Resolución de disputas
Las disputas deben dirigirse primero a nuestro soporte. Si no se resuelven, los tribunales competentes de Alemania tendran jurisdiccion, salvo que la ley imperativa disponga lo contrario.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Los cambios sustanciales se notificarán con antelación cuando corresponda.
Contacto
Para preguntas sobre estos términos, utilice nuestro formulario de contacto.